Zofia-38

„Dokument Urodzenia” Cioci Zofii, po lewej stronie, dolnej części dokumentu pieczęć Sowiecka, cyrylicą o brzmieniu „Комитет помощи LЕЖЕНЦIМ, Луцък Nr 5521”. Dwie litery L oraz I są łacińskie, powinno tutaj być „Комитет помощи БЕЖЕНЦАМ, Луцък Nr 5521 tzn. Komitet Pomocy UCHODŹCOM Łuck nr 5521. To pieczęć kwalifikująca i upoważniająca do przekroczenia linii demarkacyjnej na Bugu w kierunku zachodnim.

„Dokument Urodzenia” sporządzony w języku niemieckim, poświadczenie zgodności z oryginałem po polsku, oryginalne polskie pieczęcie i znaczki skarbowe oraz najważniejszy szczegół po lewej stronie, dolnej części dokumentu pieczęć Sowiecka, pismo cyrylicą o brzmieniu „Komitiet pomoszczi bieżencim Łuck Nr 5521”, tzn. komitet pomocy uciekinierom Łuck nr 5521. To pieczęć kwalifikująca i upoważniająca do przekroczenia linii demarkacyjnej na Bugu.